public class FramedBufferResampling
The requests to a RasterDataStore adjust the bounding box and the size in pixels
to the source limits. The user can need a buffer that exceeds the raster dimension.
In this case, the area that is out of the raster limits should be set to nodata values or
transparent in RGB cases.