E' disponibile l'estensione per gestire in modo semplice le traduzioni dell' interfaccia utente su un'installazione di gvSIG. Essa permette l'installazione di diverse lingue senza dover installare una nuova versione di gvSIG. L'estensione consente inoltre di aggiornare o completare lingue gia' installate e facilita la traduzione ad ulteriori lingue nuove impiegando una delle esistenti come riferimento mediante l'esportazione degli archivi necessari. Consente inoltre la disinstallazione di una lingua.

E' disponibile nella sezione Estensioni del sito di gvSIG http://www.gvsig.gva.es/index.php?id=2154&L=0

Sono inoltre disponibili nuove interfaccia utente e l' aggionamento di alcune gia' incluse in gvSIG 1.1.2:

• lingue nuove: russo, greco, serbo, swahili;
• lingue aggiornate: tedesco, ceco, basco, francese, inglese, italiano, portoghese, rumeno.

Le interfaccia utente possono essere scaricate dall' indirizzo: https://gvsig.org/web/projects/gvsig-desktop/actualizacion-de-idiomas/view?set_language=es dove si trovano anche le istruzioni per caricarle in gvSIG

Attenzione: per installare questa estensione e' necessario che sia gia' correttamente installata la versione1.1.2 di gvSIG