.. contents::

.. figure:: https://gvsig.org/web/community/comm_groups/comm_gvsig_trans/docs/logo/logo1/image
   :align: center
   :height: 230
  
   Translator gvSIG's Community logo (test)



Introduction
--------------

gvSIG is an Open Source project, and that's why we need the collaboration of the gvSIG Community in order to translate different type of contents. This group of community is created in order to help on the communication between the gvSIG Community and the gvSIG project, in order to translate to whichever language the gvSIG contents. 

Aims
-----

1. On each gvSIG release, translate to all the existing gvSIG language interfaces the new strings. 
2. Translate to whichever language the user documentation materials. 
3. Translate to whichever language the developers documentation materials. 
4. Translate to whichever language the gvSIG courses material. 
5. Translate to whichever language the gvSIG portal. 
6. Review to whichever language the translations already done. 

|


Thanks to translators
-----------------------

`Thanks to — `_

|


Language interface updates
--------------------------------

`Language update by gvSIG versions — `_

|

gvSIG courses translated into
------------------------------------

|EN| gvSIG Courses in English `from here — `_ and `here — `_

|DE| `gvSIG Courses in German — `_

|FR| `gvSIG Courses in French — `_

|IT| `gvSIG Courses in Italian — `_

|BR| `gvSIG Courses in Portuguese — `_

|

Blog's posts translated
----------------------------


|EN| `English posts — `_

|FR| `French posts — `_

|BR| `Portuguese posts — `_

|IT| `Italian posts — `_


On-line translation
-----------------------

Application for on-line translations [under construction]


.. |EN| image:: /web/flag-gb.gif
.. |ES| image:: /web/flag-es.gif
.. |FR| image:: /web/flag-fr.gif
.. |BR| image:: /web/flag-br.gif
.. |IT| image:: /web/flag-it.gif
.. |DE| image:: /web/flag-de.gif