Procederemos a instalar el plugin de eclipse "m2e". Para ello seleccionaremos en el menu:

Help -> Install new software

Cuando nos muestre la ventana para instalar nuevo software en eclipse, en el desplegable etiquetado como "Work with" seleccionaremos la opcion correspondiente a la version de nuestro eclipse, en mi caso "Kepler".

En la caja de texto que hay en cima de la tabla entraremos "maven" para filtrar los paquetes, y de la lista resultante seleccionaremos:

m2e conector for mavenarchiver pom properties

Y haremos click en "siguiente".

Una vez haya terminado de instalarlo probablemente nos solicite reiniciar eclipse, cosa que haremos.

una vez instalado el plugin de maven para eclipse, necesitaremos instalar el conector de SVN para m2e. Para ello, pulsaremos con el boton derecho sobre el explorador de paquetes y seleccionaremos la opcion "Importar". En la ventana de importacion abriremos la carpeta que dice "Maven", seleccionaremos la opcion "Checkout maven projects from SCM" y haremos click en el boton "Siguiente".

En la nueva ventana que aparece, veremos un texto que dice algo como "Find more SCM connectors in the m2e markeplace". Pulsaremos sobre el enlace para instalar el conector para SVN.

En la nueva ventama que nos aparecera introduciremos "scm" en la casilla de filtro (find) y seleccionaremos "m2e-subversive" y haremos click en el boton "Instalar".

Concluida la instalacion de este plugin tendremos instalado y configurado minimamente el plugin de maven para eclipse para poder trabajar.