gvSIG-Desktop 1.9. User manual
To remove a record from the table, you must first select the record.
Go to the “Table” menu and select “Remove row”.
The selected record is deleted from the table and the associated graphic element disappears from the view.