Manual de usuario gvSIG 1.9
You can zoom to raster resolution by right-clicking on the layer in the TOC. In the context menu that appears, click "Zoom to raster resolution".
This will activate a crosshair cursor in the gvSIG view which allows users to perform an action by clicking somewhere in the view. The action in this case is that with every mouse-click, the view will be centered on the point where you clicked. In addition, the view will zoom so that one screen pixel is the same size as a pixel in the current raster layer.