- Emplear el API de org.gvsig.i18n directamente. Es decir, en vez de::
String text = PluginServices.getText(this, "Coordinates");
Usar::
String text = Messages.getText("Coordinates");
- Realizar una separación entre API, SPI, implementación y proveedores.