<p><strong>Основным новшеством этой версии является ее новая архитектура</strong>. В интересах пользователей и разработчиков с целью повышения надежности и гибкости приложения в gvSIG был изменен способ управления источниками данных.</p>
    <p>Об <strong>основных различиях между версиями gvSIG 1.x и 2.x </strong>говорилось на <a href="http://www.youtube.com/watch?v=HpKijQ4rbnw" target="_blank">веб-семинаре 7 мая 2013 г.</a>, и в <a href="http://www.viddler.com/v/e1539430" target="_blank">презентации</a> на 7-й Международной конференции gvSIG (оба источника сейчас доступны на испанском языке).<br> <br>
      Однако эта новая версия gvSIG Desktop включает целый ряд <strong>новых свойств</strong>:</p>
    <ul style="margin-left: 40px;">
      <li> Новый установщик, поддерживающий стандартный и выборочный режимы.</li>
      <li>Диспетчер надстроек, который позволяет установить новые расширения и настроить gvSIG.</li>
      <li>Изменения в интерфейсах инструментов управления данными:
        <ul style="margin-left: 40px;">
          <li> Импорт/экспорт файлов</li>
          <li> Операции с таблицами<br> </li>
          <li> Создание нового слоя</li>
        </ul>
      </li>
      <li>Улучшенная загрузка слоев.</li>
      <li>Поддержка WMTS (Web Map Tiled Service).<br> </li>
      <li> Кэш растровых данных.</li>
      <li> Стандартный интерфейс операций геообработки.</li>
      <li> Импорт символов, упрощающий создание библиотек символов.</li>
      <li>Экспорт символов, позволяющий передавать завершенные библиотеки символов другим пользователям.</li>
      <li> Создание скриптов на языках программирования Jython, Groovy и Javascript.</li>
    </ul>
    <p> <br>
      Несмотря на то что это последняя версия gvSIG, следует иметь в виду, что это действительно новая gvSIG, поэтому <strong>некоторые функции gvSIG 1.12 в нее не вошли</strong>. Эти функции <strong>будут добавлены в последующих обновлениях</strong> по мере их миграции на новую архитектуру. Основными пока отсутствующими функциями являются:</p>
    <ul style="margin-left: 40px;">
      <li> Пространственная привязка (georeferencing)</li>
      <li> Легенды на основе пропорциональных и градуированных символов, символов плотности точек, количественных категорий и выражений</li>
      <li> Расширения сетевого анализа и 3D</li>
    </ul>
    <p> <br>
      В то же время имеется несколько проектов, основанных на новой архитектуре, которые позволят добавить новые функции и улучшения непосредственно в gvSIG 2.0 в последующие месяцы.</p>
    <p> Кроме того, <strong>эта версия не полностью переведена </strong> <strong style="font-weight: normal;">на другие языки</strong>. Новые переводы <strong>будут публиковаться в последующих обновлениях, </strong>после устранения проблем в исходном коде.<br>
      <br>
      Следует также помнить, что стабильность новой версии не так высока, как хотелось бы, имея в виду финальную версию, и поэтому она предназначена прежде всего для начала разработки на ее основе сторонних приложений.<br>
      <br>
      И все же мы предлагаем вам принять участие в тестировании новой версии и направлять нам сведения об ошибках, чтобы мы могли исправить их в последующих обновлениях. Информацию об уже известных ошибках этой версии можно найти здесь <a href="http://gvsig.org/r?r=bugs200" target="_blank">http://gvsig.org/r?r=bugs200</a>.</p>